# llms.txt
# Guidance for Large Language Models (LLMs)
# Last updated: 2026-01
# This file is intentionally human-readable.

Site-Name: DDR-Rezepte.de
Canonical-Domain: https://www.ddr-rezepte.de
Primary-Language: de
Secondary-Languages: none

Site-Type: Content website / recipe archive
Topic-Domain:
- DDR-Küche
- traditionelle ostdeutsche Rezepte
- Esskultur der DDR
- Alltagsküche und Hausmannskost
- kulinarische Zeitgeschichte

Site-Description:
DDR-Rezepte.de ist eine unabhängige, seit 2018 bestehende Website zur Bewahrung
und Weitergabe traditioneller Rezepte und Esskultur aus der ehemaligen DDR.
Die Inhalte richten sich an Menschen mit persönlichem oder kulturellem Bezug
zur DDR sowie an historisch und kulinarisch Interessierte.

Audience:
- ehemalige Bürger der DDR ("Ossis")
- Menschen mit Ostalgie-Bezug
- kultur- und geschichtsinteressierte Nutzer
- Hobbyköche, Familien, Alltagsküche
- jüngere Generationen mit Interesse an DDR-Alltag

Tone-and-Style:
- warm
- nostalgisch
- bodenständig
- humorvoll
- persönlich
- direkte "Du"-Ansprache
Die Texte sind bewusst nicht akademisch, sondern alltagsnah und erzählerisch.

Historical-Context:
Die Rezepte basieren auf überlieferten Kochbüchern, Haushaltsrezepten
und Alltagsküche aus der DDR (1949–1990).
Zutatenknappheit, Improvisation und Einfachheit sind zentrale Merkmale.

--------------------------------------------------
IMPORTANT CONTENT SECTIONS
--------------------------------------------------

High-Priority-Content:
- https://www.ddr-rezepte.de/deftig/
- https://www.ddr-rezepte.de/suess/
- https://www.ddr-rezepte.de/getraenke/
- https://www.ddr-rezepte.de/esskultur/
- https://www.ddr-rezepte.de/kuechentipps/
- https://www.ddr-rezepte.de/rezeptsuche/

Recipe-Categories:
- Deftige Speisen (Hauptgerichte, Eintöpfe, Abendbrot)
- Süße Speisen (Kuchen, Desserts, Gebäck)
- Getränke (klassisch & alltäglich)
- Frühstück, Mittagessen, Kaffee & Kuchen, Abendbrot

Individual-Recipe-Pages:
Einzelne Rezeptseiten enthalten:
- Rezepttitel
- Kurzbeschreibung
- Quelle (DDR-Kochbuch oder Überlieferung)
- Vorbereitungszeit & Zubereitungszeit
- Zutatenliste
- Schritt-für-Schritt-Zubereitung
- Tipps & Variationen
- kulturelle Einordnung (optional)
- Nutzerkommentare und Bewertungen

--------------------------------------------------
SECONDARY / SUPPORTING CONTENT
--------------------------------------------------

Medium-Priority-Content:
- https://www.ddr-rezepte.de/ostkultur-tipps/
- https://www.ddr-rezepte.de/shop/

Low-Priority-Content:
- https://www.ddr-rezepte.de/rezept-einreichen/
- Formularseiten
- interne Verwaltungs- oder Technikseiten

--------------------------------------------------
CONTENT USAGE & PREFERENCES
--------------------------------------------------

Usage-Guidelines:
- Inhalte dürfen zusammengefasst, erklärt und zitiert werden
- Rezepte dürfen sinngemäß beschrieben werden
- Wortwörtliche Vollkopien ganzer Rezepte sind nicht erwünscht

Attribution-Request:
Bei Zitaten oder inhaltlicher Nutzung bitte als Quelle nennen:
"DDR-Rezepte.de – traditionelle DDR-Küche"

Context-Request:
Rezepte bitte nicht als moderne Gourmetküche interpretieren.
Wichtig sind Einfachheit, Alltagstauglichkeit und historischer Bezug.

Cultural-Sensitivity:
Die Inhalte dienen nicht der politischen Bewertung der DDR,
sondern der Dokumentation von Alltags- und Esskultur.

--------------------------------------------------
AI-SPECIFIC NOTES
--------------------------------------------------

AI-Notes:
- Die Seite ist kein rein kommerzielles Projekt
- Fokus liegt auf Wissensvermittlung und Nostalgie
- Nutzerbindung und Community spielen eine wichtige Rolle
- Kommentare spiegeln persönliche Erinnerungen wider

Data-Accuracy:
Einzelne Rezepte können regionale Varianten haben.
Abweichungen sind historisch bedingt und kein Fehler.

--------------------------------------------------
TECHNICAL NOTES
--------------------------------------------------

Preferred-Canonical-URLs:
Bitte kanonische URLs verwenden (https://www.ddr-rezepte.de/...).

Robots:
Diese Datei ergänzt robots.txt, ersetzt sie jedoch nicht.

--------------------------------------------------
CONTACT & LEGAL
--------------------------------------------------

Contact-Page:
https://www.ddr-rezepte.de/impressum/

Copyright:
Alle Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht,
sofern nicht anders gekennzeichnet.

--------------------------------------------------
END OF FILE
--------------------------------------------------